BI316 - O Instalador

w w w . o i n s t a l a d o r . c o m 316 ABRIL 2023 Preço €11 | Periodicidade - Mensal (10 edições/ano) A R E V I S TA D O S E T O R D A S I N S TA L A Ç Õ E S E M P O R T U G A L Descubra as soluções Lennox 220- 450 kW ARREFECIDO A AR 170- 400 kW *Compressor Inverter só disponível nos modelos de arrefecimento. Digitalize o código QR para mais informações sobre os produtos Lennox Instalação e comissionamento simples e rápido Modulação total* Excelentes eficiências energéticas sazonais (SEER) Controlo preciso da temperatura da água tanto em arrefecimento como aquecimento Chiller/Bomba de Calor ar-água eComfort MC R32 NOVO! TEMPERATURA PERFEITA

Lisboa: 214 146 200 | Porto: 226 069 764 | comercial.pt@trane.com 450 a 1600kW Eficiência de Topo Comprovada Temperatura Ambiente até 48ºC Temperatura da água até 25ºC GVAF XSE Datacenter Special

Bombas de calor Daikin Altherma Saiba mais em www.daikin.pt Daikin Altherma UFH, pavimento radiante › Sistema de climatização invisível, sem ruído › Placas com espessuras de 32 e 48 mm Sistemas de ventilação DUCO › Unidades leves e compactas até 400 m3/h › Controlo inteligente da capacidade com base na medição de CO2 e/ou da humidade O seu portal de instalação e serviços Daikin Altherma Soluções completas de conforto e AQS Daikin Altherma HPC, convetores para bomba de calor › Versões à vista com design elegante, ou ocultas para embutir na parede/teto falso, permitindo uma maior harmonia com a arquitetura interior › Possibilidade de controlo da Qualidade ao Ar Interior (apenas versão Chão) Solar Térmico Drain-Back › Sistema despressurizado, de elevada eficiência e baixa manutenção Depósitos para produção de AQS ECH2O › Produção de AQS instantânea, sem impurezas nem risco de legionella › Sem risco de corrosão nem necessidade de elementos de proteção Heating SolutionsNavigator A sua ferramenta de dimensionamento de soluções de aquecimento Possibilidade de controlo por aplicação móvel

6 SUMÁRIO Edição, Redação e Propriedade INDUGLOBAL, UNIPESSOAL, LDA. Avenida Barbosa du Bocage, 87 4º Piso, Gabinete nº 4 1050 - 030 Lisboa (Portugal) Telefone +351 217 615 724 E-mail: geral@interempresas.net NIF PT503623768 Gerente Aleix Torné Detentora do capital da empresa Nova Àgora Grup, S.L. (100%) Diretora Alexandra Costa Equipa Editorial Alexandra Costa, Sónia Ramalho, Paqui Sáez redacao_oinstalador@interempresas.net www.oinstalador.com Preço de cada exemplar 11 € (IVA incl.) Assinatura anual 110 € (IVA incl.) Registo da Editora 219962 Registo na ERC 119963 Déposito Legal 10480/96 Distribuição total +8.300 envios. Distribuição digital a +7.200 profissionais. Tiragem +1.100 cópias em papel Edição Número 316 – Abril de 2023 Estatuto Editorial disponível em https://www.oinstalador.com/ EstatutoEditorial.asp Impressão e acabamento Gráficas Andalusí, S.L. Camino Nuevo de Peligros, s/n - Pol. Zárate 18210 Peligros - Granada (Espanha) www.graficasandalusi.com Media Partners: Membro Ativo: Os trabalhos assinados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. É proibida a reprodução total ou parcial dos conteúdos editoriais desta revista sem a prévia autorização do editor. A redação de O Instalador adotou as regras do Novo Acordo Ortográfico. Smart home and building solutions. Global. Secure. Connected. A E F I C I Ê N C I A T EM C LAS S E EDITORIAL 8 ATUALIDADE 8 PÁGINA DA NET 18 Qualidade num sistema de fixação para instalações fotovoltaicas? 20 Registos Corta Fogo -Sistemas de Alimentação, Comando e Monitorização 22 Venha descobrir as soluções de última geração da France Air Portugal na Tektónica 2023 24 Bomba de calor DORY 300 26 Gama de Produtos da NIPON Coolair cresce com a entrada dos NOVOS VMC EVASLIM 75 e EVABOX 95 28 LG lança o eficiente Multi V i com um avançado motor com inteligência artificial 30 Convenção SGT Midea 2023 32 AIPOR na Tektónica com foco no prestígio da Construção Portuguesa 34 Solar Térmico: Atualidade e tendência em Portugal 36 Dar primazia ao Sol! 42 Solar térmico: a visão da Vulcano 44 Entrevista a Bruno Pereira, Responsável Comercial de Ar Condicionado da Panasonic em Portugal 46 Daikin sobre como mudar mentalidades e (re)construir com conforto térmico 52 Casas Passivas - A melhor receita para pagar menos pela energia é consumir menos 54 Lennox apresenta Chiller/Bomba de Calor de Condensação a Ar – eCOMFORT MC 56 Ponto de Transição – Abordagem inovadora no combate à Pobreza Energética 58 Entrevista com José Paulo Pinto, Gestor da Tektónica 60 A Construção precisa de um rumo para se tornar mais eficiente e mais sustentável 66 ChargeGuru procura ampliar a sua rede de instaladores de carregadores para veículos elétricos 70 O impacte das alterações climáticas no setor da construção 72 O Impacto das Alterações Climáticas no Setor da Construção 74 O potencial da Construção no combate às Alterações Climáticas 76 DRONES – Poderoso olho para aumentar a segurança [1] 78 Redução de emissões no combate às alterações climáticas 83

Eficiência, Conforto e Design Máximo nível de conforto www.sgtmidea.com Distribuidor Exclusivo da Marca Midea Deflector Duplo 3D com Micro-perfurações Suave Wi Arrefecimento 6s Fluxo 3D

8 Samsung Electronics Air Conditioner Europe apresentou soluções para o futuro na ISH 2023 Empresa participou, pela primeira vez, na ISH 2023 - a principal feira comercial de soluções de AVAC + Água. A Samsung Electronics Air Conditioner Europe (SEACE) esteve na ISH 2023 - a principal feira para soluções de AVAC + Água que se realizou em Frankfurt entre 13 e 17 de março. Esta é a primeira participação da empresa, que fez uma apresentação abrangente de soluções de bombas de calor, incluindo a premiada bomba de calor de alta temperatura da Samsung - a EHS Monobloco HT Quiet, a mais recente gama EHS Monobloco a R290, entre outros produtos e serviços digitais inovadores. O tema deste ano da ISH foi “Soluções para um futuro sustentável“ e durante os cinco dias de feira os expositores apresentaram inovações ”que contribuem para alcançar os objetivos de proteção climática e uma utilização responsável e eficiente dos recursos”. Sobre a participação na ISH Wim Vangeenberghe, Presidente da Samsung Electronics Air Conditioner Europe, afirmou que “Na Samsung, esforçamo-nos por criar soluções climáticas líderes do setor que melhorem continuamente a forma como as pessoas vivem e trabalham. Estamos realmente entusiasmados por apresentar os nossos produtos e inovações de serviço mais recentes, como o premiado EHS Monobloco HT Quiet e a gama pronta para o futuro EHS Monobloco a R290, numa plataforma do setor tão importante. A ISH será uma experiência enriquecedora para trocar ideias valiosas com todos os especialistas, parceiros e clientes com quem contactarmos." EDITORIAL Esta é uma edição norteada pelo tema da sustentabilidade. A sustentabilidade é um dos temas centrais de mais uma Tektónica. A Feira Internacional da Construção regressa no início de maio (4 a 7) e em entrevista ao O Instalador o seu gestor, José Paulo Pinto, aponta que “tanto a Eficiência Energética como as Energias Renováveis são os pilares da política Energética Sustentável, tema amplamente discutido e cada vez mais presente na Tektónica, não só através da participação de novas empresas com soluções inovadoras e de relevância para as metas que Portugal se propõe atingir, como também na atividade mais académica e de investigação e cujas entidades reconhecem na Feira, o palco de excelência para a divulgação e partilha de conhecimentos”. A sustentabilidade está também presente na estratégia definida pela Panasonic para o seu futuro. Equipamentos cada vez mais eficientes e que, simultaneamente, “proporcionem benefícios aos utilizadores e utilizem alternativas aos refrigerantes convencionais para garantir um menor impacto no meio ambiente". A prova do empenho da Panasonic em, projetar soluções eficientes e ecológicas para reduzir as emissões de CO2 é bem patente no nível de investimento em investigação e desenvolvimento - 6% das suas vendas líquidas anuais. A par disso a sustentabilidade está, também, muito presente nos três dossiers desta edição. Como lembra a ADENE, numa época em que poupança e sustentabilidade são dois dos temas em discussão por parte dos cidadãos, os sistemas solares térmicos surgem cada vez mais como uma solução eficiente para a produção de Águas Quentes Sanitárias (AQS). Sendo que, nos próximos anos, poderemos assistir a uma proliferação de soluções, com a expetativa de um rápido retorno do investimento. As casas passivas são uma tendência em crescendo. Uma nova forma de encarar a construção, por forma a garantir uma boa qualidade do ar, conforto térmico (temperatura mínima 20°C e temperatura máxima 25°C) e inexistência de grandes variações térmicas. Na prática significa projetar uma habitação para atingir todos os requisitos de conforto, consumindo o mínimo de energia possível. A começar por um maior investimento em algo relativamente desconhecido em Portugal: o isolamento (a prova está nos elevados níveis de pobreza energética dos nossos edifícios). Uma tendência que implica mudanças não só no desenho e construção dos edifícios – principalmente ao nível dos materiais escolhidos – mas, e também, nos equipamentos de aquecimento e arrefecimento utilizados. Ainda no campo da construção e a acompanhar o tema das alterações climáticas, torna-se essencial a definição e implementação de estratégias de digitalização e descarbonização das empresas do setor. Sem esquecer, claro, as práticas de sustentabilidade. Construção 4.0 e Economia Circular são termos – e definições – cada vez mais prementes. Numa fase em que o combate às alterações climáticas adquire um peso crescente o setor da construção não pode ficar indiferente. Seja pelo seu peso na economia, ou pelo seu contributo para as emissões de CO2. A sustentabilidade no coração do setor

10 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.OINSTALADOR.COM • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER Todas as habitações devem ter certificado E de eficiência energética até janeiro de 2030 A Comissão Europeia vai exigir que todas as casas tenham um certificado E de eficiência energética até janeiro de 2030 e D - ou melhor - até janeiro de 2033. Este requisito de Bruxelas está incluído nas Normas Mínimas de Desempenho Energético (MEPS), marcos temporais intermédios a estabelecer pelos Estados Membros para atingir o objetivo de edifícios com emissões 100% zero até 2050. Estes MEPS, que estão incluídos na nova Diretiva de Desempenho Energético de Edifícios (EPBD) - prevista para ser aprovada entre o final de 2023 e 2024 - representam um grande desafio e prevê que todos os edifícios receberão uma classificação energética A ou B a partir de 2040. Uma tarefa que não vai ser fácil para Portugal, onde quase 23% das casas que possuem certificado energético tem as classificações mais baixas (E e F). À data de recolha dos dados (dia 16 de março) havia 1.615.215 certificados energéticos de habitações emitidos pela ADENE – Agência para a Energia. Destes, cerca de 22,1% tinha classificação A e B (as melhores) e 44% possuem classificação C e D (intermédias). Para edifícios não residenciais, o MEPS propõe que em janeiro de 2030 os piores 15% do parque imobiliário sejam reabilitados e em janeiro de 2034 os próximos 10% devem ser reabilitados. Além disso, o futuro Plano Nacional de Reabilitação de Edifícios exige aos Estados Membros que definam por escrito o que é um edifício com emissões zero, o que é importante porque este é o objetivo para o qual todo o parque imobiliário se deslocará até 2050. Neste sentido, os Estados Membros podem impor obrigações aos indivíduos através de “gatilhos”, que são adaptados às características do parque imobiliário em cada país em termos de tipologia e forma de estrutura da propriedade. A EPBD também inclui o Passaporte de Renovação de Edifícios, que será obrigatório a partir do final de 2025. Introduz também o indicador de aquecimento global de um edifício, que seria obrigatório a partir de janeiro de 2027 para grandes edifícios e em 2030 para todos os edifícios. Novidades da France Air Portugal à distância de um clique Empresa desenvolveu uma newsletter que vai permitir aos leitores estarem atentos às novidades, insights e recursos técnicos. A France Air Portugal acaba de anunciar a criação de uma newsletter. Esta vai permitir que os subscritores receberem, em exclusivo, “as mais recentes informações, insights e valiosos recursos técnicos para o ajudar a manter-se atualizado sobre as últimas tendências e desenvolvimentos tanto da nossa organização como do setor”. Tem o nome de NEWS’AIR e uma periodicidade mensal. E a empresa promete que nesse espaço irá “partilhar as nossas ideias e perceções sobre os principais tópicos em discussão e destacar notícias e eventos relevantes, sobretudo os que envolvem a France Air Portugal”. Para subscrever a newsletter basta ir ao Guia Online e escrever-se na área “DocPlus”. A partir dessa altura não só passará a receber a newsletter como pode aceder às informações complementares dos produtos da France Air Portugal, assim como os Blocos CAD/Revit e os Manuais de Instalação. C M Y CM MY CY CMY K

12 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.OINSTALADOR.COM • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER Schneider Electric tem novo Hub Leader para a Península Ibérica Jesús Jiménez tem a tarefa de promover e fazer crescer o que é considerado como a espinha dorsal que une todas as Unidades de Negócio da Schneider Electric em Portugal e Espanha. A Schneider Electric anunciou uma alteração na sua estrutura. Jesús Jiménez foi nomeado como o novo Hub Leader para Portugal e Espanha. Segundo a empresa o executivo traz para este cargo uma profunda experiência na gestão de grandes projetos, bem como uma grande visão de negócio, e combinará ambas as dimensões em todo o território ibérico. Jesús Jiménez irá liderar uma equipa de mais de 100 pessoas e tem como objetivo promover e fazer crescer o Hub Ibérico da Schneider, ao mesmo tempo que irá acelerar a transformação cultural nos dois países. Aquila Clean Energy vence o Prémio IJGlobal para melhor operação de energia solar na Europa em 2022 A Aquila Clean Energy EMEA, plataforma de energias renováveis da Aquila Capital na Europa, venceu o prémio IJGlobal na categoria “Renewable Energy Solar deal of the year - Europe”. O prémio – concedido pela IJ Global, publicação especializada em projetos de financiamento e infraestruturas, que anualmente distingue as melhores transações e instituições no setor das infraestruturas e energia a nível internacional – foi anunciado na gala que se realizou no dia 9 de março, em Londres. A Aquila Clean Energy foi premiada por ter assegurado uma linha de financiamento de mil milhões de euros em setembro de 2022. Um financiamento que foi concedido para apoiar o desenvolvimento e construção de mais de 50 projetos de energia solar fotovoltaica (PV) e eólica terrestre em Espanha e Portugal, com uma capacidade total de 2,6 GW ao longo de um período de três anos. APREN organiza Oceanic Renewables Summit Conferência dedicada às renováveis oceânicas está agendada para o dia 24 de maio, no Museu do Oriente, em Lisboa. Debater os principais temas relacionados com o desenvolvimento das renováveis offshore em Portugal. Este é o principal objetivo da APREN Oceanic Renewables Summit, conferência dedicada às renováveis oceânicas, organizada pela APREN. No programa constam cinco painéis: Perspetivas de evolução legislativa; O Plano de Desenvolvimento e Investimento na Rede de Transporte para Renováveis Oceânicas; A cadeia de valor necessária para construir 10 GW de renováveis oceânicas; Os portos do futuro; e ainda Modelo de leilão - o que fazer e o que não fazer. O evento está agendado para 24 de maio, no Museu do Oriente, em Lisboa, e será totalmente presencial. As inscrições começam nos 15 euros para estudantes até aos 29 anos e vão até os 95 euros para o público em geral.

Wiser é uma solução escalável que se adapta facilmente às necessidades e particularidades de cada ambiente. Controla local e remotamente a iluminação, persianas, sensores... através da Wiser by SE app e assistentes de voz. © 2023 Schneider Electric. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registadas são propriedade da Schneider Electric SAS ou das suas companhias afiliadas. Descubra uma solução flexível para a casa inteligente se.com/pt * Compatível com Amazon Alexa, Assistente de Google e Siri.

14 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.OINSTALADOR.COM • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER Giacomini esteve na ISH 2023 A empresa apresentou uma das maiores áreas de exposição da feira, sob o tema principal ‘All in one: The true comfort experience’. A Giacomini, empresa conhecida por produzir acessórios para sistemas radiantes, anti-incêndio, contabilização de energia, distribuição de água e gás e energias renováveis, esteve presenta na ISH 2023, que decorreu em Frankfurt. Durante a feira os visitantes encontraram um stand repleto de áreas expositivas, workshops, e um espaço dedicado ao lançamento das mais recentes novidades do grupo, desenvolvidas na procura ativa por soluções mais sustentáveis e para a redução do impacto global da climatização. A Giacomini apresentou, durante a feira, as novidades para sistemas de produção de energia térmica em edifícios residenciais. • A HPM – Bomba de calor ar-água monobloco para sistemas de aquecimento e arrefecimento residenciais, • HPM-Q – Bomba de calor monobloco ar-água de alta eficiência com tanque HDW integrado, • Válvulas compactas de proteção anti-gelo, R148HP, para instalação segura de bomba de calor monobloco. A par destas apresentações a empresa teve igualmente wokshops técnicos, com destaque para dois, com foco nas temáticas da transição verde e os desafios do setor. Prémio AGIR 2023 tem como tema o desenvolvimento sustentável Iniciativa criada pela REN tem como objetivo incentivar e apoiar iniciativas que deem resposta a problemas sociais. Candidaturas decorrem até 28 de abril. Estão abertas as candidaturas para a décima edição do Prémio AGIR – iniciativa criada pela REN - Redes Energéticas Nacionais e que tem como objetivo incentivar e apoiar iniciativas que deem resposta a problemas sociais. Até ao próximo dia 28 de abril, poderão ser apresentados projetos sem fins lucrativos que ajudem a promover o desenvolvimento sustentável através de soluções que contribuam para o cumprimento de um ou mais dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) criados em 2015 pela Organização das Nações Unidas. Estes ODS estão enquadrados na Agenda 2030, uma iniciativa global que integra 17 e 169 metas de Objetivos de Desenvolvimento Sustentável que deverão ser implementados por todos os países. O tema deste ano no AGIR 2023 explica a REN, reflete o seu compromisso com a Agenda 2030, que é fruto do trabalho conjunto de governos e cidadãos de todo o mundo para criar um novo modelo global para acabar com a pobreza, promover a prosperidade e o bem-estar de todos, proteger o ambiente e combater as alterações climáticas. As candidaturas podem ser apresentadas, até 28 de abril, em www.stone-soup.net e a divulgação dos projetos selecionados será feita em novembro de 2023.

15 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.OINSTALADOR.COM • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER BRUMA ganha prémio internacional de design na ISH 2023 A marca de torneiras portuguesa recebeu o prémio Design Plus, que distingue produtos que combinam de forma inteligente tecnologia e design. No decorrer da ISH 2023, que decorreu, em Frankfurt, de 13 a 17 de março, a marca de torneiras portuguesa BRUMA, foi distinguida com o prémio Design Plus, atribuído pelo German Design Council. Um prémio que distingue produtos que combinam de forma inteligente tecnologia e design. Segundo a empresa portuguesa aspetos como a inovação, a sustentabilidade e a eficiência energética desempenham um papel importante na avaliação. O produto que recebeu a distinção é uma misturadora de lavatório de 3 furos com montagem à bancada, da coleção Genesi. O júri altamente qualificado avaliou, entre outros aspetos, o design: qualidade do design, escolha dos materiais, usabilidade; a ecologia: eficiência energética, sustentabilidade; a inovação: tecnologia, funções, qualidade técnica e capacidade de integração. LG apresentou soluções de aquecimento eficientes na ISH 2023 A LG Electronics apresentou as novas bombas de calor com fonte de ar (ASHP) Therma VTM R290 Monobloc e Therma V R32 Split de 4 e 6 quilowatts (kW) na ISH 2023, a feira líder mundial em aquecimento, ventilação e ar condicionado (HVAC). Durante a ISH 2023 a LG Electronics apresentou duas bombas de calor, o Therma V R290 Monoblocque com um refrigerante de baixo GWP oferece um forte desempenho; enquanto os Therma V R32 Split 4 e 6 kW afirmam-se como as soluções ideais para espaços mais pequenos. Como explica a empresa, o novo Therma V R290 Monobloc utiliza o refrigerante R290, com um Potencial de Aquecimento Global (GWP) excecionalmente baixo; já os modelos Therma V R32 Split de 4 e 6 kW, eficientes ao nível do consumo energético e de espaço, são uma excelente opção para espaços de menores dimensões e casas recentemente construídas. A LG Electronica também apresentou a sua sua mais recente novidade da linha Therma V R32 Split, a série Therma V R32 Split de 4 e 6 kW, na ISH 2023. Os novos modelos são mais compactos em tamanho e mais leves do que os modelos da linha original, o que faz com que sejam uma boa escolha para espaços de menor dimensão, além de serem mais fáceis de instalar também pelos técnicos HVAC. Tendo em conta o seu formato compacto, as soluções da série Therma V R32 Split de 4 e 6kW não requerem uma grande quantidade de refrigerante para operar. Desta forma, as unidades internas dos produtos estão isentas dos requisitos mínimos de área útil habitualmente impostos a soluções que recorrem ao refrigerante R32. Isto traduz-se numa maior flexibilidade ao nível do design e pode simplificar ainda mais o processo de instalação. Sobre as novidades apresentadas na feira, James Lee, head da unidade de negócios Air Solution da LG Electronics Home Appliance & Air Solution Company, afirma que “utilizando refrigerantes de baixo GWP, as novas séries Therma V R290 Monobloc e Therma V R32 Split de 4 e 6kW da LG ajudam os nossos clientes a preparem-se melhor para o futuro”, acrescentando que “continuaremos a integrar refrigerantes de baixo GWP nas nossas soluções de aquecimento, otimizando a performance e a conveniência e oferecendo uma gama mais ampla de produtos para aplicações comerciais e residenciais.”

16 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.OINSTALADOR.COM • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER Geberit apresentou as novidades em tecnologia para a casa de banho na ISH 2023 Visitantes da feira tiveram a oportunidade de experimentar ao vivo as soluções no stand interativo da marca. De 13 a 17 de março decorreu a ISH de Frankfurt, a maior montra internacional de inovação para a casa de banho e as instalações de água, calor e ar. A Geberit esteve presente com as novidades para a casa de banho. Alfredo Cabezas, diretor de Marketing da Geberit Iberia, referiu que a presença da marca teve como objetivo estabelecer contacto pessoal com os clientes e visitantes. Este ano, além de apresentar os novos e inovadores produtos para o design da casa de banho, como o sistema TurboFlush ou a nova placa de descarga Sigma70, o stand da Geberit também incluiu a Geberit Academy. Aí, os especialistas da Geberit apresentaram os novos produtos, e até a sua fácil instalação, de forma interativa. Os visitantes também poderam experimentar por si como funciona, por exemplo, o sistema de montagem EFF3 dos novos WC Geberit ou experimentar a instalação do mecanismo 212 ou as tubagens de abastecimento Geberit. Resideo apresentou novidades na ISH 2023 Empresa promete que os produtos e soluções apresentados ajudarão os instaladores e consumidores a enfrentar os desafios de gestão de energia e água. Entre os produtos e soluções apresentados pela Resideo na ISH 2023 destacam-se os destinados à eficiência energética, como como termostatos de ambiente e controladores de várias zonas, a detetores de vazamento de água e válvulas PRV de água sem chumbo. A par destes os visitantes poderam também contar com novos produtos prontos para gás e hidrogênio com economia de energia. O Controlador multiárea Honeywell Home HCC100: Ajuda os instaladores a simplificar a instalação de aquecimento e arrefecimento do piso e oferece aos consumidores a capacidade de gerir individualmente até oito zonas/assoalhadas numa casa ou escritório. Ele oferece ao instalador profissional um único controlador flexível, que pode ser facilmente integrado em instalações existentes ou novas, e é compatível com a aplicação Resideo Pro para tornar as instalações e configurações mais rápidas e fáceis. "À medida que os custos de energia continuam a dominar as notícias e os padrões de eficiência se tornam mais rígidos, estamos a testemunhar uma revolução que envolve toda a indústria do aquecimento. A mudança da caldeira a gás para as bombas de calor e dos radiadores para o piso radiante, os sistemas de aquecimento são um desafio para todos, incluindo instaladores. O nosso novo controlador multizona Honeywell Home HCC100 oferece uma solução confiável de controlo multiárea de piso radiante para caldeiras e bombas de calor", explica Krzysztof Meinicke, gestor de produto da marca.

18 PÁGINA DA NET https://www.guia.france-air.pt/ Empresa remodelou a sua plataforma digital de documentação. Agora os utilizadores têm acesso a fichas técnicas detalhadas, rigorosas e em constante atualização da gama de produtos, assim como Fichas de Tarifas, Certificados, Blocos BIM/CAD, Manuais de Instalação entre outros documentos. Há um ano atrás, a France Air Portugal revolucionou a sua plataforma digital de documentação através da criação de uma experiência distinta de consulta da nossa informação técnica. Assim, em abril de 2022 foi lançado o novo Guia Online: mais diversificado, commais conteúdos, pensado para a rápida resolução das exigências profissionais do dia-a-dia. Para além do acesso às fichas técnicas detalhadas, rigorosas e em constante atualização da nossa alargada gama de produtos, os utilizadores inscritos na Área DocPlus podem consultar e até descarregar Fichas de Tarifas, Certificados, Blocos BIM/CAD, Manuais de Instalação e muitos mais documentos úteis. As vantagens da Área DocPlus não ficam por aqui: foi, recentemente, lançada a News’Air, a nova newsletter da France Air Portugal, de distribuição exclusiva a este grupo de utilizadores. Através da News’Air, todos os meses, são partilhadas as mais recentes informações, insights e recursos técnicos estratégicos para o ajudar a manter-se atualizado sobre as últimas tendências e desenvolvimentos tanto da empresa como do setor. Muito em breve serão, ainda, lançadas duas importantes novidades no Guia Online: a versão em Espanhol de todo o conteúdo do site e um espaço dedicado à divulgação da variada gama em stock permanente France Air Portugal. Consulte, ainda, os espaços de divulgação e partilha de experiência técnica, onde é possível aceder a documentação especializada, vídeos, artigos e esquemas de princípio: Soluções Globais e Fórum Técnico. A France Air Portugal agradece a todos os utilizadores doGuiaOnline a confiança e garante que a evolução e melhoria desta ferramenta de trabalho será contínua – prontos para o futuro! n C M Y CM MY CY CMY K

www.junkers-bosch.pt Água quente de forma ecológica e eficiente para o máximo conforto. Gama de Bombas de Calor Bosch Compress 5000 DW As bombas de calor de água quente Bosch Compress 5000 DW utilizam o ar como fonte de energia renovável para o aquecimento eficiente da água quente de toda a casa. A mais alta tecnologia Bosch a garantir o máximo conforto e uma poupança energética superior a 70%.

20 EMPRESAS Qualidade num sistema de fixação para instalações fotovoltaicas? A Esdec faz testes minuciosos aos materiais utilizados numa instalação. Um cuidado que se traduz igualmente na disponibilização de ferramentas de apoio aos instaladores, assim como no serviço pós-venda, através da análise de situações anómalas. ESDEC COMO É QUE A ESDEC RESOLVE QUESTÕES DE QUALIDADE? O nosso departamento de Serviço de Apoio ao Cliente está diariamente disponível para os instaladores, dando resposta às mais diversas perguntas. Perguntas sobre a utilização de materiais, a nossa calculadora, as instruções para a instalação, etc. Por vezes, recebemos também relatórios relativos a questões de qualidade, como quando existe um dano num projeto de sistema de módulo fotovoltaico (PV) e o instalador pede assistência. Na Esdec, levamos este tipo de relatórios muito a sério, porque, não só o instalador deve resolver o problema, mas é também importante descobrir onde falhámos para que possamos aprender com o erro. VISITA AO LOCAL Num caso como este, um engenheiro da Esdec, por vezes com um inspetor independente, visita o projeto para investigar a causa do dano. Examina-se o design: terá a instalação sido feita seguindo o plano de instalação? Neste sentido, examinam-se também os vários componentes: terá sido utilizada a combinação certa dos materiais indicados? Estarão os grampos bem apertados? Em projetos para telhados planos, examina-se sempre o lastro de forma exaustiva. Se na prática isto não corresponder ao plano do lastro (da calculadora Esdec), tal pode, por exemplo, ser a causa do dano. Após a inspeção, o problema será, evidentemente, resolvido o mais rapidamente possível. Dependendo do resultado da inspeção, determina-se a quem caberá, por exemplo, substituir o material. Vejamos este exemplo. No final do ano passado, tomámos conhecimento de um problema de qualidade dos parafusos. Esta informação foi reportada através do LinkedIn por um proprietário preocupado. Durante a remoção temporária dos módulos fotovoltaicos para um trabalho de pintura, descobriu- -se que os parafusos que seguram os grampos que fixam os módulos fotovoltaicos à subestrutura apresentavam um grande desgaste. A instalação do sistema de módulo fotovoltaico (PV)

21 foi realizada por um instalador há 10 anos, utilizando ClickFit Basic. Neste caso, os parafusos não deveriam, claro está, estar tão danificados. Visitámos de imediato o projeto, examinámo-lo e certificámo-nos de que a instalação era refeita com parafusos novos e adequados. A inspeção demonstrou que os parafusos utilizados não correspondiam aos parafusos indicados pela Esdec. Ao que parece, utilizaram-se parafusos diferentes na instalação deste projeto. Na Esdec, testamos de forma exaustiva todos os nossos componentes quanto à sua durabilidade e resistência ao vento e à neve. Também realizamos regularmente testes de corrosão em todos os nossos parafusos. Assim, podemos ter a certeza de que os nossos instaladores podem fornecer aos clientes a garantia de 20 anos sobre os nossos componentes. LISTA DE MATERIAIS E PLANO DE INSTALAÇÃO Os projetos com uma estrutura Esdec devem ser sempre calculados na calculadora Esdec. Depois de inserir os vários parâmetros do projeto (incluindo a altura do edifício, a zona de vento, o tipo de telhado, etc.), a calculadora fornecerá então uma visão geral dos materiais a utilizar e um plano de instalação. Caso não se utilizem os materiais indicados (os parafusos Esdec mencionados no exemplo anterior), isto pode causar problemas e originar danos. O conselho mais importante que damos sempre aos instaladores é o de: • conceberem/calcularem o seu projeto na calculadora Esdec; • utilizarem os materiais prescritos na lista de materiais; • realizarem a instalação seguindo o plano de instalação gerado pela calculadora. Estes 3 aspetos são fundamentais para se poder fazer uma instalação de elevada qualidade. Deseja saber mais sobre os nossos produtos ou a nossa calculadora? Registe-se para um webinar ou uma formação gratuita. >> Ir para formações e eventos (https://eu.esdec.com/pt-pt/events/). n Difusores perfurados têxteis DHI PRIMEIRO O CONFORTO www.ventilnorte.com/oneair Difusores perfurados metálicos DHI Quando temos necessidade de aliar a facilidade e rapidez da instalação, a simples manutenção e limpeza, com o baixo custo do sistema de climatização. • Circular, semi circular e quarto de circulo • Retardante ao fogo Class 1/M1/Euroclass B s1d0 • Resistência ao fogo Class 0/M0/Euroclass A1 • Diâmetros de 200 a 1600 mm Na arquitetura atual a simplicidade e o design são fundamentais. Do aço galvanizado ao cobre, passando pelo inoxidável ou o lacado à cor, temos sempre a solução. Uma difusão silenciosa de elevada eficiência e com o máximo conforto. • Circular,semi circular e quarto de circulo • Resistência ao fogo Class 0/M0/Euroclass A1 • Diâmetros de 200 a 1600 mm

22 EMPRESAS Registos Corta Fogo -Sistemas de Alimentação, Comando e Monitorização Localização, montagem e monitorização dos registos corta fogo. Contimetra 1. CONSIDERAÇÕES DE CARÁTER GERAL Os registos corta fogo são dispositivos de segurança contra incêndios em edifícios. A sua correta localização, montagem, operacionalidade e monitorização são vitais para a proteção de pessoas e bens. 2. LOCALIZAÇÃO Nos atravessamentos das condutas da rede aeráulica de sistemas AVAC, entre zonas de fogo delimitadas por paredes e tetos. (consultar texto completo no artigo 14º da Portaria nº 1532/2008) 3. MONTAGEM Seguir as recomendações dos manuais oficiais do fabricante de acordo com o tipo de materiais construtivos das paredes, tetos e sistemas de selagem. 4. OPERACIONALIDADE Como órgão de segurança contra incêndios em edifícios o registo corta fogo deverá ser acedido facilmente para, por um lado, ter acesso aos órgão de comando e disparo - fusível térmico, interruptor(es) de fim de curso, atuador elétrico e/ou módulo de controlo se houver - e por outro, permitir uma inspeção eficaz do seu funcionamento - que deverá ser feita anualmente como recomendado pelas normas EN13306 e EN15423. Recomendações básicas: • Deixar espaço livre para inspeção e serviços futuros aos dispositivos de operação - braço de rearme manual ou atuador elétrico • Deixar as tampas/portas de inspeção da lâmina basculante acessível a partir do espaço ambiente. 5. ACIONAMENTO O seu acionamento deve cumprir com os requisitos descritos no “Artigo 33º” do Regulamento Técnico de Segurança contra Incêndio em Edifícios (SCIE) aprovado pela portaria nº 1532/2008, de 29 de Dezembro: Artigo 33º Dispositivos de obturação automática O acionamento dos dispositivos no interior das condutas para obturação automática em caso de incêndio deve ser comandado por meio de dispositivos de deteção automática de incêndio, duplicados por dispositivos manuais. Para cumprir o disposto neste artigo é necessário que os registos corta-fogo sejam equipados com atuadores elétricos – específicos para esta função – que irão permitir a sua operação a partir dos sinais elétricos provenientes dos Sistemas Automáticos de Deteção de Incêndio (SADI)

23 Nota: uma interpretação “alargada” deste artigo poderá dar azo à escolha de um registo corta- -fogo, ou válvula corta fogo, unicamente com fusível térmico bimetálico (calibrados para 72 °C). Estas soluções são, porém, inoperáveis pela SADI, ou seja, são inadequadas para comando e monitorização responsável e segura do seu funcionamento. O risco de propagação do fumo é enorme uma vez que o elemento de disparo (fusível térmico) é imune a fumos com temperatura inferior a 72 °C. Convém sempre recordar que o fumo é a causa efetiva de muitas fatalidades. 6. SISTEMAS DE ALIMENTAÇÃO, COMANDO E MONITORIZAÇÃO DE REGISTOS CORTA FOGO MONITORIZADOS O que são? • Módulos eletrónicos que alimentam, comandam e monitorizam o funcionamento do registo corta fogo. São compostos na sua generalidade por dois componentes: • Ummódulo a colocar em campo, junto ao registo corta fogo; • Um módulo a colocar no QE de alimentação e comando de sistema de ventilação (AVAC). Nota: há módulos que podem alimentar, comandar emparalelo e monitorizar vários registos corta fogo. Vantagens: • Simplificação do projeto de segurança; • Fácil e rápida ligação dos atuadores elétricos (por fichas); • Simplificação da cablagem (reduzido número de condutores) e mais informação remota de cada registo corta fogo. • Sinalização completa e compacta do estado de cada registo: - Aberto - Fechado - Em funcionamento - Falha • Cabo de comando permanentemente supervisionado. No caso de falha de comunicação, fecho de registo não previsto e tempo de atuação excessivo tanto no fecho como na abertura haverá sinalização remota da falha. • Facilita a verificação periódica anual, recomendada, dos registos corta fogo como elemento integrante do SCIE. n Sistema Klima Dry Ideal para a reabilitação e situações onde é necessária baixa altura. Não é necessária argamassa. Sistema Klima New Building Ideal para a nova construção onde não existem limitações de altura para a instalação. Sistema Klima Renew Ideal para a reabilitação onde é necessária a instalação de sistemas de baixa espessura. +351 229 286 860 giacomini.pt climatizacaoradiante.pt giacomini.portugal@giacomini.com PISO RADIANTE CONFORTO QUE NÃO SE VÊ, MAS QUE SE SENTE! CLIMA IDEAL TODO O ANO LIBERDADE DECORATIVA SILENCIOSO E SAUDÁVEL MANUTENÇÃO REDUZIDA giacomini.pt climatizacaoradiante.pt

24 EMPRESAS Venha descobrir as soluções de última geração da France Air Portugal na Tektónica 2023 A France Air Portugal estreia-se na Tektónica 2023 com a apresentação de inovadoras soluções, resultado dos mais recentes desenvolvimentos tecnológicos da sua gama de produtos. Com esta participação vamos destacar a importância da eficiência energética, da qualidade do ar e da integração arquitetónica, bem como darmo-nos a conhecer a umpúblico mais abrangente, despertando a sua curiosidade para tipo de temáticas e soluções. Conheça no nosso stand a última geração da gama de unidades de tratamento de ar France Air Portugal, as Power Play® Evo. Caracterizadas por uma envolvente de alta performance, são compostas por painéis com 75 mm de isolamento de lã de rocha e por um método construtivo com minimização de pontes térmicas. Esta construção distingue-se pelas classificações T2 quanto ao isolamento térmico, TB1 quanto às pontes térmicas e 40 dB de atenuação acústica da envolvente, de acordo com a Norma EN 1886 e certificadas pela Eurovent. A unidade em exposição estará em funcionamento e estará equipada com recuperação de energia por roda térmica, ventiladores de última geração e uma bateria reversível de expansão direta. Esta estará interligada a uma unidade condensadora, controlada a partir do controlo totalmente integrado nesta unidade. Adicionalmente, esta unidade integra o inovador sistema CADE (controlo automático de depressão da extração) que garante PowerPlay Evo France Air Portugal.

25 EMPRESAS de forma contínua e automática a correta hierarquia de pressões no interior da unidade, de forma a garantir que não há transferência de ar extraído para o ar novo. No âmbito da integração arquitetónica, será realizado o lançamento oficial da inovadora gama de difusão Gipsair e da nova gama de ventilo-convetores Hégoa® Design. Com apenas 12 cm de profundidade e estética minimalista, o Hégoa® Design está equipado com controlo intuitivo, conectável por WiFi e ventilador ECM de alta eficiênR-Aqua France Air Portugal. cia. A nova gama de difusão Gipsair dará uma resposta sem precedentes à tendência do mercado de minimização do impacto visual da difusão na arquitetura interior. Esta gama de difusores é totalmente construída em gesso e desenhada para uma integração perfeita em tetos de pladur, resultando numa fusão das soluções de difusão no acabamento arquitetónico dos espaços interiores, criando uma harmonia visual inigualável. A gama está disponível em diversos modelos - circulares, quadrados e lineares - e dimensões, respondendo assim às necessidades aerólicas e estéticas, específicas de cada espaço. Outra das estrelas apresentadas no nosso stand será uma das últimas soluções da gama de bombas de calor domésticas da France Air, CAIROX R-Aqua®. Será feito o lançamento oficial das unidades monobloco interior, R-Aqua® HPB, a solução para preparação de águas quentes sanitárias (AQS) até 65°C com fluido refrigerante natural com baixo GWP, R-290, apresentamuma classificação de eficiência energética A+ (EN16147). Equipados com compressores de alta eficiência e condensador commicrocanais, estão disponíveis emmodelos de 100, 200 e 300 litros. Com design atrativo, interface tátil intuitivo e controlo via WiFi, esta solução posiciona-se como uma solução de última geração tecnológica e de alta eficiência na produção de AQS. Convidamo-lo a descobrir mais sobre estas e mais soluções da France Air Portugal, na Tektónica de 4 a 7 de maio de 2023 na FIL Lisboa, ou então em www.guia.france-air.pt. n GipsAir France Air Portugal.

26 AVAC Bomba de calor DORY 300 Bombas de calor de alta eficiência. A THERMOSITE apresentou mais uma bomba de calor com reservatório para Águas Quentes Sanitárias (AQS) da marca THERMWAY. Este novo modelo, com cuba em inox de 300 litros são as DORY. A DORY é um sistema compacto, do tipo plug&play. Só é necessário efetuar as ligações e está pronta a funcionar. É a forma mais fácil de converter uma habitação num sistema de alta eficiência. As principais caraterísticas desta bomba de calor são: • Reservatório de 300 litros de água • Cuba em inox • Instalação de chão • Ruído reduzido • Comando intuitivo digital • Programação anti-legionela • Temperatura até 70°C • Ventilador centrífugo para aspiração e insuflação por conduta • Válvula de 4 vias para descongelação: funciona com temperaturas ambiente mais baixas • Preparadas para funcionar com fotovoltaico • Pegas laterais para facilitar transporte ALTA EFICIÊNCIA Mesmo em pleno Inverno, com temperaturas da água e do ambiente mais baixas, as eficiências destas unidades permitem consumos muito reduzidos. A classificação energética é A+. LIGAÇÃO A SISTEMAS FOTOVOLTAICOS Um dos destaques é estarem preparadas para trabalhar interligadas a sistemas fotovoltaicos. Para isto, a bomba de calor permite a definição de um duplo set-point. Quando não há energia proveniente do painel fotovoltaico mantem um set-point baixo, ou seja, o mínimo para que haja conforto. Quando o sistema fotovoltaico começar a produzir, de forma a rentabilizar essa produção, o set-point passa para um valor mais alto. Garante-se assim o máximo aproveitamento de energias renováveis. PROTEÇÃO ANTI-LEGIONELLA Como qualquer bomba de calor, a sua eficiência é tanto mais alta quanto mais baixa conseguirmos manter a temperatura de trabalho. O ideal será manter o set-point a 50-55°C. Mas para isto ser possível estas unidades vêm equipadas de controlo para garantir uma esterilização semanal da água. O procedimento é um incremento da temperatura da água, de forma automática, durante duas horas a 75°C. Com esta esterilização não há o risco de desenvolvimento de legionella. PROGRAMAÇÃO HORÁRIA A programação horária tem duas vantagens. A primeira, quando o sistema é integrado com um sistema solar, o funcionamento noturno tem a vantagem do desfasamento de operação da bomba de calor e do solar, beneficiando com um maior rendimento do sistema solar. A outra vantagem é quando o utilizador tem tarifa bi-horária: se o volume disponível por pessoa permitir o funcionamento exclusivamente noturno, os ganhos são óbvios pelo menor custo de funcionamento. THERMWAY Para além da DORY, a marca Thermway tem disponíveis os modelos com reservatório CORAL, murais de 100 litros, as NEMO, em inox, de 200, 300 e 500 litros, com serpentina solar e as AQUARIUM, de 150 e 200 litros vitrificadas. Para além destas, outro destaque são as POLAR, bombas de calor de climatização e Águas Quentes Sanitárias, todas enquadráveis nas medidas de apoio do Fundo Ambiental. THERMOSITE A Thermosite é uma empresa de distribuição de equipamentos de ar condicionado, aquecimento, solar, fotovoltaico, pavimento radiante, válvulas, controlo e ventilação, com armazéns em Lisboa, no Porto e no Algarve. Mais informações na página da internet www.thermosite.com, ou pelo email info@thermosite.com. n

¡Novidade! Grupo hidropressor monofásico instalado em armário metálico, com duas bombas de funcionamento silencioso, 2 variadores de velocidade geridos por um único painel de controlo com ecrã visível do exterior e todos os componentes em aço inox. Concebido para ser montado na parede, seja encastrado ou à superfície, o CABINET BOOSTER com 60 cm de largura por 1,2 m de altura e apenas 20 cm de profundidade, é um sistema muito mais compacto do que os hidropressores comuns e particularmente adequado para os exíguos espaços de instalação em edifícios existentes. CABINET BOOSTER Soluções EBARA para Hidropressores Compactos

28 AVAC Gama de Produtos da NIPON Coolair cresce com a entrada dos NOVOS VMC EVASLIM 75 e EVABOX 95 A ventilação mecânica controlada (VMC) de duplo fluxo é o tipo de VMC mais eficiente no mercado uma vez que garante a qualidade do ar interior através da renovação de ar e ainda a recuperação de calor. A recuperação de calor é conseguida através do aproveitamento da energia do ar de extração que permite aumentar a temperatura do caudal de ar novo. Nipon Coolair

29 AVAC Segundo esse princípio, as VMC NIPON Coolair garantem uma ventilação eficaz e uma recuperação de energia de alta eficiência, devido ao seu permutador de calor que permite uma transferência de calor do ar de extração para o ar novo durante a operação do equipamento. A EVABOX 95, com design menos convencional, trata-se de uma VMC concebida para instalações verticais. Graças à sua construção, o permutador de alta eficiência permite eficiências de recuperação de até 95%, fazendo dela uma das VMC mais eficientes que se podem encontrar no mercado. Esta gama está disponível com caudais de 250, 350 e 500 m3/h, temWiFi Integrado, sensor de humidade e dois filtros G4 com boa capacidade de retenção de partículas. É possível, no entanto, adquirir filtros F7 em separado conseguindo-se uma maior capacidade de filtragememelhorando a qualidade do ar interior. Além da sua eficiência e a classe energética “A”, os maiores destaques deste equipamento são a possibilidade de instalação à esquerda ou direta, a sua estrutura em EPP e o ventilador EC de fluxo constante. A VMC EVASLIM 75, graças às suas dimensões compactas, é a solução ideal para instalação horizontal em situações com pouca disponibilidade de altura no teto falso. Esta gama está disponível com caudais de 150 a 1300 m3/h e são fornecidas com sensor de humidade, módulo WI-FI e controlador touch de parede. Possuem várias funções para otimização do seu funcionamento como o controlo de velocidade, função silenciosa, medição de temperatura interior, função descongelação, programação semanal e alarme inteligente para limpeza de filtros. Em termos de filtragem, a EVASLIM 75 vem equipada com dois filtros G3 com capacidade de retenção de partículas até 10µm. É possível, no entanto, adquirir filtros M5 em separado conseguindo-se uma maior capacidade de filtragem. Destaca-se ainda o facto deste equipamento possuir uma classificação energética de “A” com uma eficiência de até 75% graças ao seu permutador de calor. Ambos os modelos VMC da Nipon Coolair possuema função bypass automático em que a unidade faz bypass ao permutador sempre que as temperaturas não permitem a transferência de calor, prolongando o tempo de vida útil do mesmo. n Pode saber mais sobre os novos VMC da Nipon Coolair em www.nipon-coolair.com Bombas de calor de 200l e 260l para água quente doméstica Contacte-nos

30 AVAC LG lança o eficiente Multi V i com um avançado motor com inteligência artificial Equipado com um avançado software de IA, a nova solução VRF de alta eficiência da empresa oferece um ambiente interior mais inteligente e confortável. LG A LG Electronics acaba de anunciar o lançamento do novo Multi VTM i, uma solução VRF (Fluxo de Refrigerante Variável) equipada com o motor IA. Adequado para edifícios de média e grande dimensão, como escritórios, escolas, centros comerciais, prédios de apartamentos e hotéis, o Multi V i, energeticamente eficiente, conta com uma variedade de recursos diferenciados e inteligentes que ajudam a reduzir o consumo de energia e proporcionar um ambiente interior mais confortável – e um exterior mais silencioso – durante todo o ano. AI SMART CARE O sofisticado mecanismo de IA do Multi V i permite o AI Smart Care, que alavanca processos de aprendizagem espacial e situacional para otimizar a operação, ajustando a potência de refrigeração ou aquecimento de acordo com diversas variáveis, incluindo o número de pessoas na sala, níveis de humidade e temperatura ambiente interna e externa. Isso permite que o produto melhore a poupança de energia em até 24,7%1. Paralelamente, o AI Indoor Space Care ajuda a manter uma temperatura estável e reduz o consumo de energia ligando automaticamente as unidades interiores em áreas ocupadas, e desligando-as em áreas desocupadas. AI ENERGY MANAGEMENT Outro recurso focado na eficiência, o AI Energy Management permite que os utilizadores definam metas de consumo de energia, o que pode ajudar a reduzir a utilização geral de energia do Multi V i. NOISE TARGET CONTROL O Multi V i também ajuda a aumentar o conforto de quem mora em prédios e casas vizinhas. Os utilizadores podem definir um limite de ruído operacional (de 50 a 70 decibéis2) com antecedência para garantir que o som produzido pela unidade externa não exceda o nível de volume especificado. WEATHER INFORMATION INTERLOCKING CONTROL Oferecendo uma performance inteligente e conveniente, o recurso Weather Information Interlocking Control da solução VRF da LG seleciona automaticamente modos de operação personalizados – incluindo Automatic Pre-heating e Automatic Snow Removal – com base nas condições climáticas3. O Automatic Pre-heating (pré-aquecimento automático) permite que os utilizadores desfrutem de um ambiente interno aquecido, mesmo nos dias mais frios do ano, aquecendo automaticamente a sala com antecedência. Já o Automatic Snow Removal evita que a neve se acumule e congele na unidade externa. PERFORMANCE PODEROSA Apresentando uma performance poderosa e de confiança mesmo em condições meteorológicas extremas,

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx